Sense #0 contexts

… сам Поттер -- это вопрос, хотя, скорее всего, нет. Если погибнет Поттер , а Вольдеморт останется жив -- дети расстроятся, да и получится, зло победило бобро, если погибнет …

… а почему вы поменяли имена героев? Снейп, например, вдруг превратился в Снегга, Вольдеморт в Волан-де-Морта?.. - Многие невыразительные герои в продолжениях вдруг неожиданно становились …

… «Брюсе Всемогущем» -- что нельзя управлять волей других людей. Иначе бы каждого приспешника Вольдеморта ловили и «лечили» от злодейства. По-моему, теория о том, что родители могут « …

… договорились, быстро все прочел по-русски и по-английски. - Ваша предшественница Марина Литвинова перекрестила Вольдеморта в Волан-де-Морта, сову Хедвига - в Буклю да и прочие имена …

… . А пока мы решили расспросить Сергея Ильина о том, как шла работа. Вольдеморта надо было переименовать! - Как вы стали переводчиком «Поттера»? - Мне позвонили из …