Sense #0 contexts
… рифмовки, но тот, в котором, как и в оригинале, звучит молодой, заразительный мольеровский смех. Между тем в переводе Лозинского этого-то смеха и нет. Все …
… жизни элементарным натурализмом (можно сказать, физиологическим) и пренебрегающих законами жанра. Скажем, от мольеровского "Тартюфа" в постановке президента Союза театров Европы Габора Жамбеки все ожидали открытий, …
… годы обучения в классической гимназии он переживает увлечение Мольером и даже организовывает « мольеровский кружок». Тогда же в печати появляется его первое стихотворение - «Нарцисс». Окончив …
… туману, что за ним не видно уже ни интересных идей, ни живых мольеровских лиц. А потому, признав несомненные достоинства Мирзоева (у него ведь, в сущности, …
… Самое же любопытное в этом поистине мольеровском карнавале с переодеванием вещей то, что Беккер переключает регистр: материальное становится одушевленным …