Sense #0 contexts

… ,5 см) -- лингвистическая справка: английское слово pandering -- производное от имени чосеровского героя Пандара, посредника между любовниками Троилом и Крессидой. Разумеется, определение «посредник» гораздо респектабельнее «поставщика, …

… его счастливого соперника Диомеда в основном остались без изменения. Напротив, Хризеида и Пандар, любимые детища фантазии Боккаччо, -- совсем другие. Гризеида (такова транскрипция Боккаччо) вылеплена из …

… . Чтобы она могла отдаться Троилу, понадобилась сложная и необычайная обстановка: визит к Пандару, ливень, помешавший своевременному возвращению домой, неожиданное появление Троила. Психологический облик Хризеиды и …

… тоньше, и сложнее, чем у Боккаччо. Еще более глубокой переработке подвергся образ Пандара, которого Чосер, как давно предполагают, наделил некоторыми собственными чертами. Из кузена Хризеиды …

… , которого Чосер, как давно предполагают, наделил некоторыми собственными чертами. Из кузена Хризеиды Пандар превратился в ее дядю, т. е. в человека, более богатого опытом …