Sense #1 contexts

… неловко, книга выскочила из рук, упала. Изольда бросилась поднимать, заулыбалась продавцу. Шепнула толмачу, что тот должен улыбнуться и извиниться. -- Он мне хочет всучить какую-то дрянь …

… , он брызгал слюной, и толмач не мог переводить, не поспевал. Он прогнал толмача. И он словом да еще руками -- обходился. Его понимали. Он любил красный, …

… объяснить, что привело меня сюда. Старуха внимательно выслушала нежданного гостя и его толмача, а потом с некоторым удивлением спросила: -- Ты что, не умеешь по-нашему? И …

… Ермолову и произнес обычное приветствие. Ермолов стоял неподвижно. -- Скажи ему, -- сказал он толмачу, -- мне приятно видеть сына моего друга, Кучука Джанхотова, но мне приятнее было …

… , а с толмачом дело у него не пошло, он брызгал слюной, и толмач не мог переводить, не поспевал. Он прогнал толмача. И он словом да …