Sense #0 contexts
… ... -- переводит автор «Снегурочки». Перейдем к следующему примеру. Транио говорит, обращаясь к Люченцио: Подлинник Транио Mi pardonate, добрый мой хо- …
… . Лицедействуют Люченцио и Гортензио, переодевшиеся учителями, Транио, переодевшийся в одежду своего господина Люченцио, педант, назвавшийся Венченцио -- отцом Люченцио... И лишь Катарина и Петручио, полюбив друг …
… тихая, но хитрая Бьянка. Сама строптивость Катарины является своего рода лицедейством. Лицедействуют Люченцио и Гортензио, переодевшиеся учителями, Транио, переодевшийся в одежду своего господина Люченцио, педант, …
… Николай Щемлев в роли Петруччио, добрых слов заслуживают Сергей Остроумов, Алексей Яценко ( Люченцио, Гортензио - воздыхатели Бианки), да и сама Бианка в исполнении Елены Андреевой вполне …
… бранить вас: бранью любви не изгонишь из сердца», -- говорит Транио, обращаясь к Люченцио. Островский переводит: Синьор, бранить бы вас теперь, да поздно: Любви не выбранишь …