Sense #0 contexts
… мужа, отца или другого родственника мужского пола. Одна европейская репортерша (позволю себе переиначить в женский род это мужское слово "репортер") привела ряд узнаваемых эпизодов: "Войдя …
… я. -- Даже интересно. Имя свое я сообщил ведуну на последнем привале. Правда, переиначил его зачем-то на польский лад. Может, я поступил вразрез с требованиями этого …
… доводилось слышать не раз: например, представитель предвыборного штаба Саркози назвал ее «ротвейлером», переиначив сложную фамилию Валери. Пока Олланд и его спутница не намерены официально регистрировать …
… . Изо всех сил пытаюсь остановить это мгновение у чужого крыльца. Поздней памятью переиначиваю наш разговор, правлю себя: -- Нужно спросить тетю Олю, -- говорю я. -- Нет, -- возражает …
… , и вскоре по всему южному участку загремело имя Анатолия Железнякова, тут же переиначенное в Железняка. -- Молодец, Анатолий, -- сказал Старшов. -- А был анархиствующий братишка с …